نرى السياق كاملًا
لا توجد كلمة بمعزل عن سياقها؛ لذلك نفهم الجمهور والهدف والقناة والموضوع والأثر المترتب عليها.
عمل لغوي محوره الإنسان
ننقل المعنى بثقة بين الناس والأسواق واللحظات.
تجمع Translation Academy بين لغويين متخصصين، ومنظومة عمل منضبطة، وخدمة مدروسة، لتقديم حلول لغوية تواكب المحتوى الذي تعتمد عليه المؤسسات.
رسالتنا
لأن وضوح رسالتك ميزة تنافسية وحاجة إنسانية.
دورنا يتجاوز نقل الكلمات من لغة إلى أخرى؛ فنحن نحافظ على المقصود، ونزيل عوائق التواصل، ونمنح جمهورك النهائي الثقة التي تمكّنه من التفاعل واتخاذ القرار.
ومن القاهرة ودبي، ننسّق خبرات لغوية متخصصة لدعم الوثائق والمنتجات والمواد الإعلامية والمحتوى الذي يتجاوز الحدود.
منهجنا في اتخاذ القرار
مبادئ تحكم عملًا جديرًا بالثقة.
نختار المتخصصين الأنسب
المحتوى المتخصص يحتاج إلى عقول متخصصة، يدعمها محررون ومراجعون وتقنيون وخبراء إنتاج.
نجعل الجودة قابلة للمتابعة
تُظهر المسؤوليات المحددة ومراحل المراجعة وفحوص الجودة القابلة للتتبع كيف يصل المشروع إلى الاعتماد النهائي.
نبقى على صلة بالنتيجة
نقيس النجاح بمدى قدرة المحتوى النهائي على أداء مهمته لدى الجمهور والسوق وفي السياق المقصود.